Carly feels humiliated when she overhears a conversation.