Olin's open relationship brings new experiences to the bedroom, but will his husband and his 'friend with benefits' see eye-to-eye? Could foreplay mean more play for Emi?