The boys support Junior when he is forced to remember a painful loss, and the Gladiator Crew do their first live performance. Bayo’s sister has her own plans for stardom.