Intense conflict leads to Jakhi's departure from his team. Trey navigates a personal tragedy. Eli tries to earn playing time while the Thompson twins prove they're NBA ready.