Air date: 2024-04-11

Runtime: 32 min

Carina invites the entire family to celebrate midsummer and prepares to share some major news.

Air date: 2024-04-11

Runtime: 31 min

Confused that Lysander also has been invited to the party, Hanne has questions that need answers. Darius and his parents show who they really are.

Air date: 2024-04-11

Runtime: 29 min

Secrets flare up in every corner of the garden. Lysander faces life-changing news, while Håkan and Sara disagree on the future.

Air date: 2024-04-11

Runtime: 28 min

Johannes is tired of keeping up the facade. Petronella takes a step to open up to him. Helena decides to make a confession.

Air date: 2024-04-11

Runtime: 34 min

The family comes together as they grapple with Carina and Johannes' news. Darius and Hanne make a big decision, and the party changes course.