Air date: 2023-09-14

Runtime: 47 min

Two teens snoop on private — and even perverse — occurrences within the community. Tano pressures the new tenant and is later bitterly surprised.

Air date: 2023-09-14

Runtime: 47 min

Tano's troubles at work are disclosed — all while Teresa brags about her family's future. A snarky remark and a suspicious phone call rattle Mavi.

Air date: 2023-09-14

Runtime: 47 min

Various facets of Mariana's personality are revealed, including her frustrations with Ernesto — and Ramona's frustrations with her.

Air date: 2023-09-14

Runtime: 42 min

Martín's downfall begins with a fateful turn in his political career, plunging him and Lala into uncomfortable situations — financially and beyond.

Air date: 2023-09-14

Runtime: 42 min

Carla receives a dire warning from Rosa, accompanied by unexpected news. The pivotal decisions she makes — and Gustavo's true colors — are unveiled.

Air date: 2023-09-14

Runtime: 44 min

Mavi's fears come to the surface. As a shocking text message makes waves, the wives must consider abandoning their idyllic bubble... or doubling the bet.