Melissa receives a love letter from Marshall, but he didn't send it.