As McMurphy's enforced R&R continues with the help of an 18-year-old medic, Boonie tries to recreate a combination spring beach frolic and senior prom. KC warns Boonie that Wayloo Marie has learned part of his story. A chopper pilot shows Frankie that joys of flying.