When the gang meets a small, frightened fish who got out of the big aquarium by mistake, they try to teach him the basics of living in the wild.