While monitoring the beach, Laka and Will notice a toxic smell coming from a van and discover a kid unconscious and surrounded by drug paraphernalia; Em befriends a disabled veteran; Hina finally confesses her feelings to Kainalu.