Since he got injured, Alexandre has been depressed! Clara wants to get closer to him and sends Emy as a messenger. Xavier asks Chloé to participate in secret training sessions with Émile.