An activity is organized to boost team morale after Alexandre's injury. Émile, the first goalkeeper, must manage the pressure. William's father learns that he has been keeping secrets from him.