The owner of an adult online store claims an employee made off with $5,000 worth of products by refusing to return merchandise after a pop-up store event.