Days after her disappearance, surveillance footage from a gas station shows the vehicle Shandon was seen driving and a woman trying to use her bank card.