New Zealand, an island of three climates, sub-Antartic, temperate and sub-tropical. An island of fire, ice and earthquake. Captain Cousteau and team journey to New Zealnd's furthermost points: White Island with its still alive volcano: North Cape where the Cousteau divers discover a harmonious ecosystem: Fjoriand where, by helicopter, the team follows the beautiful deer.