Captain tries to start a morning routine with Nino. Sen-ne and Pachi Yumi step up their game. Later, the residents wake up to heartbreaking news.