On Jon's penultimate show, he examines his legacy of eviscerating the opposition, reflects on his noteworthy TV moments and discusses returning to stand-up with Louis C.K.