Sly worries that his fame will ruin the family vacation. In the aftermath of their fight, Scarlet worries that her relationship with Louis is in jeopardy.