With fights, surprises, and fateful recordings, the boys make their final choices in love.