While waiting for business at their car wash, Mollie and Lol learn about the day the Vollies failed the town. Meanwhile, Bryson makes a rash decision with shocking consequences.