After a fight with her partner Rose, Layla takes on a private investigation assignment that ensnares them in bigger problems than they ever anticipated.