A couple goes on their Dream Date — but feelings remain complicated. As the housemates go on their own dates, conflicting emotions bubble to the surface.