Air date: 2024-01-31

Runtime: 51 min

Investigators Richard and Oskars receive information about a new murder in Kandava. Oskars participates in a film shoot. An unexpected visitor arrives.

Air date: 2024-02-08

Runtime: 33 min

Oscar's birthday party doesn't go as planned. Murder happens again in the small town.

Air date: 2024-02-15

Runtime: 39 min

Rasma asks Richard for an explanation. The case takes an unexpected turn. Amanda accidentally overhears a shocking truth about Oscar.

Air date: 2024-02-22

Runtime: 47 min

Oscar gives Richard an unexpected surprise, but the plan fails completely. Richard and Oscar go to an acquaintance who might be able to help with the investigation.

Air date: 2024-02-29

Runtime: 44 min

Richard and Oscar go to question Emilia's secret admirer. The police chief reveals to Richard that a criminal well known to them has escaped from prison. Jeanne comes to Oscar with a tempting offer.

Air date: 2024-03-07

Runtime: 44 min

Richard reminds Andris of past events. Investigators unexpectedly learn important information about the suspect. Oscar continues his investigation alone.

Air date: 2024-03-14

Runtime: 41 min

Amanda meets Jeanne by chance. Rasma comes to visit Amanda and they both have an idea how to help Richard and Oscar.

Air date: 2024-03-21

Runtime: 63 min

Who was responsible for the murders and what was their motive? Richard learns some surprising news.