Evidence suggests the Mountain Murderer is back and responsible for the latest killing, leaving a trail of breadcrumbs for Diana and Richter, who close in on a very unlikely suspect.