The legendary Shakesperian thespian talks frankly about his upbringing, mutitude of roles and the difficulties caused by his homosexuality.