The actor discusses the unconventional start to his career and his various roles, including his part "Dallas Buyers Club," which earned him a Golden Globe Award.