There is a riot in the Leuven prison. The DSU prepares to force the prisoners back into their cells. When they arrive, the atmosphere is relatively calm, but there is blood on the ground and the jailers are in shock.