With tensions high, the Traitors must still work together; two dangerous Faithfuls hatch a plan.