The castle welcomes a new arrival; the Faithful fight back; one of the Traitors is in the hot seat.