Ed Boyden of MIT’s Media Lab, the inventor of expansion microscopy, explains how the technique could illuminate deep mysteries about how the brain works and improve cancer diagnosis, among many other advances.