Kevin Costner takes a deep dive into the 10,000-year human history of Yellowstone.