The U.S. stunned Mexico at the 2002 World Cup, and the rivalry reached a fever pitch over the next decade.