Luke learns that Jean and Indiana were gathering the relics to lure in Mr. X and destroy the Black Elevator. Joining forces, the three heavily damage the Black Elevator, but Jean and Indiana lose all the relics.