Luke follows the Astrolabe's coordinates to find Paul, but they change mid travel to end up in future New York, Time Square. Luke finally reunites with Paul, but Alan uses his time bending powers to put Luke in grave danger.