Eastside Golf is tasked with designing its first sneaker, and feels pressure to create something groundbreaking and authentic.