A move from a historic farmhouse sparks a heartfelt clear-out, with Lauren and JB restoring heirlooms and uncovering buried treasure for a rocking auction.