Beep takes a spin with documentarian Chase Weathers to answer Mr. Cow's question about how tornadoes form. Joe Lo Truglio guest-stars.