Connie is captured by Baddio and his inventor sidekick, Buddy. Hoping to rescue Connie, A.J. struggles to sneak out from under the watchful eye of her boss, Ms. Witz.