The players receive a visit from their loved ones, one of the most touching episodes of the season.