The Warners' film 'The Jazz Singer' proves to the world that 'talkies' are here to stay. And every other titan has to spend millions to convert their studios over to sound.