Ken Endo travels to Japan hoping to put the missing pieces of his family together.