When a police officer's wife is shot to death in her bed, her parents' certainty that investigators have it wrong and their determination to untangle the mystery, makes the case unforgettable for Josh Mankiewicz.