Uwe is left cleaning up a mess. Sven unmasks a double agent, while Kleo heads for her family cabin in search of answers.