Tee Zeng takes the wrong sock to a school field trip. Traumatised from the last time, Kung Fu Sock sneaks out of the window and tries to catch up with her, only to end up at the same animal shelter as Manipulens.