When a communication breakdown causes a bro breakup, Chad and JT explore their own interests, leaving their friendship and activism future in limbo.