Derek Hough returns to promote “Dancing with the Stars.”