Rafał is intrigued by Hubert’s heliocentric theory. Later, Hubert is arrested by an inquisitor but he gives Rafał a pendant before being whisked away.