A young man's romantic life poses a challenge for Nathan.