Treasures in Stratford-upon-Avon include a collection of gold boxes and a royal gift.