Air date: 2021-09-02

Runtime: 29 min

A new girl shows up at camp. Could this be the beginning of a new friendship for Oda?

Air date: 2021-09-04

Runtime: 20 min

Oda gets both hurt and angry when Erik wont tell her exactly what happened between him and Stella.

Air date: 2021-09-09

Runtime: 22 min

Hearing that people are talking about her back doesn't keep Stella from acting like everything is fine

Air date: 2021-09-11

Runtime: 15 min

Samuel gets a surprising response from Stella, and a discussion regarding gender roles creates a high temperature in the classroom.

Air date: 2021-09-16

Runtime: 20 min

Preparations for the confirmation are in full swing and create pressure and high expectations for Oda.

Air date: 2021-09-18

Runtime: 21 min

Rumors surround Stella. Samuel gets into trouble when he defends her.

Air date: 2021-09-23

Runtime: 18 min

Oda is blamed for the violent stream of rumors against Stella. Can she fix it?

Air date: 2021-09-25

Runtime: 33 min

The big day of every ones confirmation has arrived. Are we all friends yet?